baixar jogos ppsspp

Serviço de notícias da China, Pequim, 20 de setembro (o repórter Shangguan Yun) recentemente, o repórter aprendeu com a editora de tradução de Xangai que o vencedor do Prêmio Nobel Shihei Yixiong "Mo Lai Mo Guan" (versão chinesa) foi publicada oficialmente. baixar jogos ppsspp

Embora o trabalho de Shihei Yixiong tenha atraído muitos leitores, mas Há alguma controvérsia em seu estilo.

Nesse sentido, Zhang Kun, tradutor de "Mo Lai Mo Forget", disse em entrevista a Chinanews (conta pública do WeChat: CNS2012) que cada escritor tem suas próprias características e é normal que os leitores tenham visões diferentes.

"Não me deixe ir", por que é renomeado "MOLLIMING E MO EQUIVES"?

Antes de ganhar o Prêmio Nobel, a popularidade de Shihei Yixiong entre os leitores chineses na China não era muito alta.

De fato, no início dos anos 80, Shihei Yixiong estava alarmante com sua estréia "Far Mountain Film Shadow", e alguns outros trabalhos também ganharam importantes prêmios literários.

Entre eles, "Mo Lai e Mo Forges" é um trabalho muito comovente.Na escola de Heersham, no fundo da vila da Inglaterra, os três bons amigos de Casey, Lusi e Tommy cresceram lentamente aqui.

Mas quando cresceram, descobriram que todo o processo de crescimento estava cheio de confusão e pontos de interrogação terríveis em todos os lugares.Através da memória de um homem clonado, através do suspense, reflete sobre o significado da vida.

No entanto, o recém -publicado "Mo Lai Mo Guan" foi chamado de "Don't Let Me Go" antes;

Questionado sobre por que foi renomeado, a versão chinesa do trabalho de Shihei Yixiong e Feng Tao, tradutor de "Long Day". "

Os golpes são delicados e bons em usar "memórias" como uma perspectiva narrativa do trabalho

Quando se trata do trabalho de Shihei Yixiong, os escritores japoneses Murakami Murakami tiveram uma avaliação relativamente precisa, pensando que seus romances têm "uma qualidade particularmente franca e gentil, gentil e natural".

De fato, não há muitos trabalhos em Shihei Yixiong. A memória do protagonista expande o enredo.

Zhang Kun acredita que essa é uma perspectiva narrativa que Shihei Yixiong gosta e é bom. baixar jogos ppsspp

baixar jogos ppsspp

"O estabelecimento do estilo específico", o longo dia será um marco, o tema de 'Time, Memory and Self "é refinado e inteligente neste romance. Informações complicadas.

Zhang Kun disse que Shihei Yixiong tem cerca de oito obras, e o assunto é muito rico. , a superfície é calma e silenciosa, mas é todo tipo de "intencional", intrigante ".

Estilo único, método narrativo ou relacionado à experiência de imigração

Como Zhang Kun disse, o trabalho de Shihei Yixiong tem o estilo "consistente" mencionado acima, que não é comum no mesmo tipo de escritores.Muitos leitores especularam que isso pode estar relacionado à sua experiência de imigração.

Aos cinco ou seis anos, Shihei Yixiong mudou -se do Japão para o Reino Unido do Japão.Ele recebeu uma boa educação desde que era criança.

baixar jogos ppsspp

"Depois que Ichimo Yixiong chega à Grã -Bretanha, seu avô prenderá suas grandes sacolas postais todos os meses, como os brinquedos favoritos dos meninos, etc., e ele tem uma profunda impressão no Japão". Montanhas "e" Ukiyo Painter "é deixar o Japão em memória. A partir desses dois romances, também lançou o tema de sua criação posterior, a saber," tempo, memória e auto -decepção ".

No entanto, não foi até 1989 que Shihei Yixiong voltou ao Japão.

Zhang Kun disse que em uma entrevista anterior, Shihei Yixiong mencionou que "olharia para o Reino Unido a uma distância".

"Cada escritor terá seu próprio estilo de linguagem". Seja o trabalho.(sobre)